Prevod od "já se nechci" do Srpski

Prevodi:

ja ne želim

Kako koristiti "já se nechci" u rečenicama:

Já se nechci svlíkat, Mám spoustu jizev.
Neæu da se skidam, imam previše ožiljaka.
Já se nechci vrátit mezi cvoky.
Опет ће ме метнут међу луде.
Já se nechci seznámit s tátou po telefonu.
Ne želim svog oca da upoznam preko telefona.
Já se nechci už znovu zklamat.
Ne želim da se opet razoèaram.
Vypadáš jako moc milá osoba, ale já se nechci ženit.
Slušaj, ti si stvarno dobra osoba, ali ja ne želim da se ženim.
Já se nechci dívat na film. Já chci šukat.
Ne želim da gledam film. Hoæu da se jebem.
Třeba já se nechci učit francouzsky... takže každej den pozitivně myslím na to, jak se neučím francouzsky.
Kao, nisam hteo da uèim francuski, tako da svaki dan mislim pozitivno o neuèenju francuskog.
Ale, táto, já se nechci bavit, chci být jako ty - nudný, ale schopně investující.
Ali, æale, ja neæu da se zabavljam. Hoæu da budem kao ti, dosadan ali mudro investiran.
Nevím, jak vy, hoši, ale já se nechci dostat do Německa.
Не знам за вас момци, али ја не желим да завршим у Немачкој.
Já se nechci jen přidat, já chci vyhrát.
Ne zelim samo ucestvovati, zelim pobijediti.
A já se nechci vzbudit a uvědomit si, že tohle všechno byl sen.
Ja neæu da se probudim za 20 godina i shvatim da je sve ovo bio san.
Johne, v troubě mám roládu a sestra je v kuchyni a já se nechci bavit o turné!
Johne, složenac me ceka u pecnici, tvoja sestra je u kuhinji i ne želim razgovarati o turneji.
Tak do toho, já se nechci dostat do maléru.
Hajde ti. Ja se neæu uvaliti u nevolju.
A... já se nechci měnit, a ví, že ani ty se nechceš měnit, tak proc by jsme to kurva měli měnit?
i... neæu se mijenjati, a znam da se ni ti neæeš mijenjati, i zašto bi onda mijenjali?
"Přátelé?" "Přátelé?" Já se nechci přátelit.
Prijatelji? Prijatelji? Neæu da budemo prijatelji.
Um, je tady ta věc s Jenny a já se nechci stavět mezi vás.
Tu je ta cela stvar sa Jenny, i ne želim da stojim tome na putu.
Podívejte, já se nechci vrátit domů.
Vidite, Ja se ne želim vraæati.
A Michael se teď rozhoupal a já se nechci dělit.
I Michael je sada nastavio dalje, a ja ne volim da delim.
Já se nechci starat o děti!
Не желим да се бринем о деци!
Zlato...já...já ne...já se nechci do toho teď dostávat.
Mora da uživaš u klubu sa svojim roditeljima i Andreom Zuckerman svuda oko tebe.
Pete tě v něm chce a já se nechci dívat jak šukáš jiné chlapy.
Pete te želi u filmu, a ja ne želim gledati kako te jebu drugi tipovi.
Teď ses vrátila, ale já se nechci bát, že tě zase ztratím a rozptylovat se tím.
Vratila si se, i ja neæu opet da brinem da æu te opet izgubiti i pogubiti se.
Celý ten den se postupně odehrává, Freddy, a já se nechci vracet k té chvíli.
Nekako nas prate dogaðaji iz tog dana. A ja ne želim da se vratim u taj trenutak.
Ale já se nechci bát a vlastně ani nevím, proč se bojím.
Ali niti to želim, niti znam zašto se bojim.
Já se nechci vrátit zpátky do vězení!
Само хоћу да се вратим у затвор.
Hele, já se nechci zaplést do nějakých podivností.
Gledaj, ja ne želim biti ukljuèeni u bilo èudno.
To ano, ale řekl jsi jasně, že nechceš víc a já se nechci vracet k tomu, jaké to bylo, takže...
JESAM, ALI JASNO SI REKAO DA NE ŽELIŠ NEŠTO VIŠE, A JA SE NE ŽELIM VRATITI NA STARO, DAKLE...
I když, víš, já se nechci moc rozptylovat publicitou.
Znaš, neæu da me ometa gomila novinara.
Já se nechci vrátit do lesa.
Не желим ићи назад у шуму.
Ale já se nechci plíst do cizích rodinnejch záležitostí.
Ali se ne želim uplitati u nièije porodiène stvari.
Víte, to je právě ten druh myšlení, co může člověka dovést k tomu, že začne pít gin v devět hodin ráno, a tam já se nechci dostat.
Знате, то је помисао која би могла навести особу да почне да пије џин у девет сати ујутру, а ја не желим да будем таква.
0.52891206741333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?